Μετατροπή ελληνικών ονομάτων σε κλητική — για email, SMS και αυτοματισμούς
Φτιαγμένο από τον Δημήτρη Χατζημιχαηλίδη επειδή κουράστηκε να γράφει «Αγαπητέ Γιώργη» στο χέρι
Ένα POST request και παίρνεις «Γιώργη» από «Γιώργης», «Μαρία» από «Μαρία», «Κώστα» από «Kostas». Πάντα επιστρέφει αποτέλεσμα — ποτέ δεν κρεμιέται ο αυτοματισμός σου.
Γιατί να το χρησιμοποιήσεις
Δεν υπάρχει exception, δεν υπάρχει κενό πεδίο. Ακόμα και αν το όνομα δεν υπάρχει στη βάση, επιστρέφεται έξυπνη εκτίμηση — οι αυτοματισμοί σου δεν σπάνε ποτέ.
Κάθε άγνωστο όνομα ελέγχεται από AI και εγκρίνεται από άνθρωπο. Η βάση μεγαλώνει συνεχώς — με τον καιρό, σχεδόν όλα βρίσκονται στο lookup χωρίς AI κλήσεις.
Ένα POST με {"first_name": "Γιώργης"} και παίρνεις vocative, vocative_upper, gender. Λειτουργεί με Make, n8n, Zapier, Pipedrive, οτιδήποτε.
Πώς το χρησιμοποιώ εγώ
Στο Pipedrive έχω δύο custom fields σε κάθε contact:
Κάθε φορά που μπαίνει νέο contact (ή ενημερώνεται το first_name), ένα Make automation καλεί το POST /onoma με το μικρό όνομα και γράφει τα αποτελέσματα πίσω στα Pipedrive fields:
vocative → email: «Αγαπητέ Γιώργη,» — κεφαλαίο, με τόνους
vocative_upper → SMS: «ΑΓΑΠΗΤΕ ΓΙΩΡΓΗ» — κεφαλαία, χωρίς τόνους
Από εκεί, κάθε email template ή SMS campaign παίρνει κατευθείαν το σωστό field — χωρίς manual διόρθωση, χωρίς «Αγαπητέ Γιώργης» ή «Αγαπητη Μαρια».
Έτοιμα εργαλεία
Έτοιμο collection με Single Name και Batch — προσυμπληρωμένο με το API URL. Μόνο το κλειδί χρειάζεται.
⬇ Κατέβασε το CollectionΧρησιμοποίησε το HTTP module του Make με POST στο /onoma. Δες τον Οδηγό API για παράδειγμα ρύθμισης.